|
|
Colección
relatos de la generación de la amistad saharaui.
Soñando un día..., soñó ser pájaro. Retiró
suavemente la tela que cubría la puerta e inició el vuelo. Sintió como
su cuerpo se elevaba fácilmente, sin esfuerzo, el aire fresco sobre su
rostro, cada vez más alto, para caer en picado, y de este modo sentir la
velocidad, el vértigo, la sangre corriendo por las venas, su corazón
acelerado palpitando. Planear durante horas y descansar un instante en
las copas de los árboles, para reanudar de nuevo el viaje, viviendo
eternamente entre el cielo y la tierra, en ninguna parte.
Bachir abre los ojos, y como en un sueño aparta la tela que cubre la
puerta, se calza sus botas y una vez en el exterior respira
profundamente el aire caliente.
Desde el interior de la tienda se escapa una voz femenina:...
seguir la lectura |
|
ÚLTIMOS
RELATOS DE LA GENERACIÓN DE LA AMISTAD SAHARAUI
|
|
Colección
relatos de la generación de la amistad saharaui.
|
Una amistad en
silencio
Por: Chejdan |
 |
Estuve a punto de no
comprar el billete a Mallorca. Por alguna razón no querría hacerlo, pero
sabía también que debía. Cosas que ahora sé, como que, ser nómada se
lleva en la sangre, talvez tiene algo o mucho de culpa. El sentido de la
vida para un nómada es irse, una cosa que nunca planea, pero lo hace,
porque sabe que la vida tiene sentido, aquí y allí, y lo que no está
allí esta allá. Nosotros los descendientes de esa estirpe y nos
coqueteamos con aquellas otras, se nos va la vida tratando de comprender
algo, que indiscutiblemente te va la vida en ello, pero, la realidad
siempre te llevará a lo que eres.
Rigurosamente
emprendes uno y mil viajes y todos con la áurea de definitivos pero no
y, así vas marcando lugares que después solo recordarás y anhelarás.
Pero la cara más cruda de esto, es el hecho mismo, llevarse la casa a
cuestas es duro, empezar de cero es aún más duro todavía...
seguir la lectura
|
Colección
relatos de la generación de la amistad saharaui.
|
 |
Heidi, la maestra
Por: Liman Boicha
|
Heidi, se llamaba la
maestra que nos daba clases, era amable y cariñosa con todos. La noche
antes del examen nos estuvo haciendo un repaso de las hermanas y las
primas de las posibles preguntas del examen, pues nosotros éramos un
grupo de treinta y ocho niños saharauis que cursábamos estudios de
primaria en una escuela de un pueblo de Habana Campo.
Después de terminar el
repaso y haberse ido la maestra, algún listillo o estúpido, qué sé yo,
se le ocurrió decirnos a los treinta y ocho que la buena de Heidi,
nuestra maestra - en complicidad con el director -nos han soplado
preguntas del examen y que nosotros como saharauis no podíamos tolerar
eso, dijo además, que lo hacían solo para probarnos a ver si
aceptamos...
seguir la lectura |
|
Colección
relatos de la generación de la amistad saharaui.
|
El viaje de Ramón
Por: Mohaimidi Fakala |
 |
No tenía nada que ver la inquietud de Ramón
con la sordera que venía padeciendo a causa de la pólvora de la Guerra
Civil. Sin embargo, el hartazgo por la finalidad y las tendencias opuestas
de la guerra caló sumamente en el subconsciente de ese señor cuarentón.
Para superar esos estereotipos, se sumó a las andanzas de un apetito
colonial que no distaba tanto de su Andalucía natal.
Entumecido por el ruido de las hostilidades y el espejismo del Sahara,
Ramón tenía el sentimiento de encontrar en su aventura la conquista de la
fácil fortuna con la cual pretendía abrazar para siempre las piramidales
dunas del vasto horizonte. Por eso cuando le hablaron de Smara quedó
atrapado por el embrujo de las cúpulas y las paredes circulares de una
aldea de arcilla y piedra, dormida en el ensueño humano y natural de una
época que fue marcada por las caravanas de la sal...
seguir la lectura |
Colección
relatos de la generación de la amistad saharaui.
|
 |
El fuego de las piedras
Por: Ali Salem Iselmu |
Salió
corriendo de aquel bombardeo a las cinco de las mañana, su única salvación
eran las montañas de Gueltat Zemur. Él conocía las montañas como la palma
de su mano, de pequeño solía escalarlas con sus amigos en busca de las
piedras que hacían fuego de noche, con esas piedras jugaba colocando una
encima de la otra para formar una enorme pirámide y dentro de esa pirámide
hacía un bonito fuego que podía verse desde muy lejos.
Pero esta vez el fuego era mortal y los
aviones marroquíes F15 querían destruirlo todo matando a toda la población
del poblado. Él había escapado descalzo y con una pequeña cantimplora
llena de agua, en el abrigo de una pequeña cueva se escondió y esperó su
oportunidad para salir hacia Tifariti, era febrero de 1976 y todo el
territorio del Sahara Occidental estaba sometido a un permanente
bombardeo.
seguir la lectura |
|
ÚLTIMOS
EVENTOS DE LA GENERACIÓN DE LA AMISTAD SAHARAUI.
Presentación en Alcañiz
(Teruel) de los poemarios La música del siroco y Nómada en el exilio.
Más fotos |
Hay momentos en que la vida sufre su propia
regresión hacia el pasado, las huellas perdidas en el tiempo y los
recuerdos vuelven para encontrarse en Alcañiz, la ciudad más emblemática
del Bajo Aragón, una ciudad que dejó su sello personal en nuestra poesía y
concretamente en los libros La Música del Siroco y Nómada en El Exilio.
Sus olivos, sus melocotones, sus calles y sus másicos están presentes en
nuestros versos; Alcañiz la perla que atrae hacia su altar el sonido y el
olor del Sahara, en una tarde caliente se rompió el silencio y se
convirtió en cortas y largas frases que nacen desde el recuerdo para
encontrar su propio eco en el futuro.
El Parador de la Concordia fue el espacio vital donde los alcañizanos
escucharon las palabras exilio, siroco, nómada, beduino y jaima; vieron el
Sahara de cerca y supieron que la poesía es el reflejo del alma cuando
busca la imaginación.
Ali Salem Iselmu |
|
Para
leer cosas del Sahara y los saharauis. |
|
La Asociación Aragonesa de Escritores presentó su revista Imán.
Dirigida por el escritor Ricardo Vázquez Prada, en este primer número, y
dentro de sus PÁGINAS SOLIDARIAS, dedican un apartado a la poesía
saharaui contemporánea...
La poesía
saharaui en español: la Generación de la Amistad
Tres decenios después de la retirada española del territorio saharaui se
constituía oficialmente el grupo de escritores Generación de la Amistad
saharaui. El recién nacido se vio arropado por la cálida compañía de
varios escritores españoles que asistieron al alumbramiento en el centro
de Madrid, en la sede del Consejo de la Juventud de la Comunidad de
Madrid; mención especial para los escritores María Jesús Alvarado, Ana
Rossetti, Ricardo Gómez, Gonzalo Moure, y Antonio Polo...
Zahra Hasnaui Ahmed, Generación de la
Amistad Saharaui.
Leer más |
Colección
relatos de la generación de la amistad saharaui.
|
LA VISITA DEL ILUSTRE
Por: Limam Boicha
|
 |
La tormenta abrió el día, entonces los
anfitriones no pudieron agasajar al ilustre visitante con los dos
cuencos: uno lleno de leche de camella y el otro de dátiles. El cuenco de
leche es símbolo de buenos deseos. Paz líquida que se ordeña y es ofrenda.
El dátil es el fruto sagrado, la semilla que nutre, el complemento
perfecto.
Dicen que el viento de arena que siempre
acompaña esas visitas, es el espíritu de un lamento colectivo que alza la
voz y se viste de tormenta y es también azar desnudo, en su eterna fuga,
que vuelve y se va...
Leer más
|
|
Por:
Zahra Hasnaui Ahmed
 |
Al parecer el origen de la eñe se
remonta a la Edad Media. Parece creíble el hecho de que algún
escribano, con dedos entumecidos y hasta el gorro de tinta,
decidiera economizar y señalar las dobles enes con este signo tan
representativo hoy del español, aunque no exclusivo.
Me recuerda el signo de la eñe uno del árabe: la shadda. Un signo
auxiliar para indicar la existencia de una consonante doble, una
virgulilla en forma de w minúscula. ¿Conocería el creador de la eñe
la shadda del árabe?...
|
|
Eventos
Se
presentó en la Universidad de Alcalá de Henares los libros "Versos
refugiados" y "Don Quijote el azri de la badia saharaui".
Por: Bahía
“Asitra
madamnit azagal”, célebre frase del emir mauritano Uld Aimar, es la
anecdótica historia que escogió ayer en la facultad de Filosofía y
Letras de la universidad Alcalá de Henares, el escritor y poeta saharaui
Bahia Mahmud Awah para introducir la presentación de los dos libros, Versos
Refugiados de este escritor y la antología Don
Quijote el azri de la badia saharaui, en la que también
participa. El autor apuntaba con este celebérrimo proverbio a los
políticos españoles un claro posicionamiento a favor de los saharauis,
“la generosidad hacia los demás no implica perder”...
Leer más
 |
Eventos
Se
presentó en Zaragoza el libro "La fuente de saguia"
Por:
Limam
“Si
la lluvia llueve, el cuento debe contar”.
Hace
unos días, mientras ojeaba un cuaderno de notas encontré esa cita con la
que titulé esta intervención. No sé a quién pertenece, aunque me suena
en boca de algún escritor latinoamericano, quizá Onelio Jorge Cardoso o
Eduardo Galiano, no estoy seguro. La frase tiene gracia y es aguda. Llamó
mi atención, no sólo porque sintetiza en pocas palabras cómo debe ser
un cuento, sino porque en ella se conjugan dos términos muy
significativos en la vida saharaui: lluvia y cuento. Lluvia como elemento
material, para afrontar las innumerables inclemencias del desierto en pos
de la supervivencia y cuento (en el amplio sentido
de la palabra: fábula, leyenda, ficción o cualquier narración
oral) para confortar el espíritu tras largas jornadas de marcha en
aquellos parajes inhóspitos sufriendo sed, hambre, frío, calor o
tormentas...
Leer más
 |
|
Eventos
Los
poetas saharauis en el Festival Internacional de la Oralidad de Tolosa
2009
La magia de la palabra.
Aparece un vasco, y con una sonrisa envidiable
y contagiosa y un calcetín en la mano, que parece su talismán, y nos
comenta que ha soñado o talvez no, pero sí se sintió feliz, y así lo vimos
y le creímos. Un vasco impecable que desborda sencillez, nos resumió todo
lo que pasó en el festival y dado que los que estábamos en su sueño,
también estábamos allí presentes escuchándole, pues, uno a uno fuimos
subiendo al escenario, para hacerle ver que no era un sueño, somos
realidad. Realidad que gracias al festival internacional de la Oralidad se
pudo conseguir. Entre otras cosas vimos esto: ...
Ali
Salem Iselmu y Chejdan.
leer más
Ver imágenes del festival |
Eventos
Los
poetas saharauis en el Festival Internacional de la Oralidad de Elche 2009
El
Festival Internacional de la Oralidad de Elche se clausuró con la
actuación del grupo de Generación de la amistad saharaui. Cuando María
Jesús Alvarado terminó su intervención sobre el Sahara
dirigida a los asistentes y bajó las escaleras para incorporarse a su
asiento entre el público, detrás de ella subió el telón y apareció
una jaima blanca encima del escenario con cuatro hombres enfundados cada
uno en su darráa y el turbante...
leer más
|
| La
generación de la amistad saharaui, rendimos homenaje a MARIO BENEDETTI |
|
Mario
Benedetti… cuando
la muerte no es verdad.
Por:
Hamdi Sidahmed, UPES (colaboración).
En
estos días el mundo está de luto por la pérdida del gran poeta
uruguayo, Mario Benedetti. Un icono de las letras hispanoamericanas y
un estandarte de la poesía de compromiso político y social.
La Unión de Periodistas y Escritores Saharauis (UPES) y en el nombre
todo el pueblo saharaui lamenta profundamente tan irreparable pérdida
y se suma al pésame universal en memoria de un intelectual que se
identificó con la clase más desfavorecida y en ella y en sus luchas
encontró las musas de su arte.
En
momentos como éste, embargados por la tristeza de una despedida
obligada nos “salva” la verdadera idea de que Benedetti no se ha
marchado porque él se ha sembrado a través de su legado… estará
siempre, entre nosotros porque, antes de irse, Benedetti se diseminó
por todos los rincones de la tierra… estará siempre porque los
motivos de su poesía seguirán existiendo.
|
Exilio
A
Mario Benedetti.
Por: Ebnu
Mi exilio es casi congénito,
como el perenne eco de las montañas del Tiris.
El viento sacude mi jaima de plegarias gastadas,
pero rezo mirando a lo lejos, como siempre, por donde se vuelve.
En el horizonte se levanta otra tormenta
y estoy preparado.
Cada día mi exilio es más grande y más ancho
como mis sueños, como la esperanza del regreso.
Al borde de la puerta siempre tengo el equipaje.
Aunque el equipaje me cabe en un bolsillo,
como la arena que llevo en los pulmones.
|
|
HOMENAJE
A MARIO BENEDETTI.
Por: Ali Salem iselmu
Se ha ido su voz sencilla a cantar en un nuevo horizonte, se ha ido su
exilio y desexilio a regar la tierra que alimentó la fuerza sincera de
su verso; en su largo recorrido por el mundo siempre quiso acercar la
poesía a su verdadero destino, alimentarla con la mirada humilde y
generosa de los más débiles...
Leer más
|
Renuncio a aceptar
tu infidelidad amañada.
Renuncio a tu maquillaje rojizo,
ese,
que me trae la realidad desvirtuada.
Busco recuerdos
en las rendijas
de mi memoria rota.
Una esquina,
un guardia de tráfico,
una cara desdibujada.
Camino a tientas
sorbiendo tus venas,
tus perfumes salados,
huyendo sin saberlo,
cuando me salvan
las palmeras
que gritan desoladas:
No es lo que piensas.
Las abrazo,
me convierto en raíz.
|
Novedades
Sentado en un café
busco entre los anuncios de un periódico
las novedades del día.
¡Al fin los encuentro...!
Las mismas de ayer
o del año pasado.
Muertes, abusos.
Guerras, hambrunas...
“ Se pospone el futuro
hasta nuevo aviso”
“Seis universitarios saharauis
son detenidos en Marrakech,
porque otros seis han sido
condenados a prisión”.
Me quejo de la calidad
del café de Etiopía.
¿Qué más puedo hacer?
Tal vez mucho...
Tal vez nada...
Pero me preocupa alejarme,
sentirme cada vez más ajeno
a mi propia historia.
¡La cuenta por favor!
|
Cada
vez colaboramos más. pincha abajo para leer
|
Aviso: esta
Web,
no se responsabiliza de los contenidos u opiniones de las colaboraciones
aparecidas aquí.
Limam,
Chejdan,
Saleh,
Pirri,
Ebnu,
Zahra,
Abdurrahman
Buda
Sukeina
Aali-Taleb.
Beatriz
Martínez Ramírez,
Bahía,
Luali,
M.
Ali,
Luis
Leante,
F.
pinto,
Mariola
del Pozo,
M.
Navarro,
F.
Cenamor,
Conchi,
Amarino
Oliveira de Queiroz,
Leila
Haidar, ,
Sukeina Aali-Taleb,
Beatriz Martínez
Ramírez,
Rosa
Sánchez,
Jesús
Pastor Martín,
Salka
Embarek,
Margarita
Granados Macías,
Joan
F. López Casanovas,
Umberto
Romano,
Maaruf
Bouda,
Atenea
Acebedo.
Siboney
del Rey.
Hameiduha
Ahmed Zein. |
ENLACES
|
